|
desperada1 (November 30, 1999 at 12:00 am)
както и да си го чуваш, пак ще си остане най-емблематичната им песен :))))))) поздрави от мен
kkm77bg (November 30, 1999 at 12:00 am)
hm,proverih v ofitsialniya site na FSB, i vijdam che strofata naistina e "mudur" svyat! az obache kolkoto i puti da slusham pesenta vse chuvam "murtuv" svyat...merci za korektsiata :)))) yavno si go chuvam kakto mi haresva, stranno ;)
elbulgaro (November 30, 1999 at 12:00 am)
++++++++
desperada1 (November 30, 1999 at 12:00 am)
текстът е на михаил белчев и строфата е МЪДЪР СВЯТ, а не мъртъв свят... така че коригирай пак :))))))))
kkm77bg (November 30, 1999 at 12:00 am)
Merci za otgovora ;) Samo FSB!!!
yvstarrockbaby (November 30, 1999 at 12:00 am)
Радвам се, че ти е харесал преводът ми :-). Иначе - наистина се пее "мъртъв", а не "мъдър", но текстао го превеждах директно от един сайт и грешката е моя, но късно я видях, за което много се извинявам :-). So it's 'dead world' actually, sorry :-).
kkm77bg (November 30, 1999 at 12:00 am)
Mnogo priaten prevod, mnogo mu se zaradvah! Samo che mi se struva che se pee murtuv svyat... a ne mudur svyat? Ili greshkata e moya? Dead world?
skydiveN1 (November 30, 1999 at 12:00 am)
moga samo da kaga 4e FSB sa si klasic v BG rock0 i shturcite ivan lechev si prosto vrtooz i me e jad i gal do go gledam da sviri v razno music idol(gluposti) a ne prodalgava ta PRAVI muzika
martzata (November 30, 1999 at 12:00 am)
Petar Slavov - staccato drums (1941-2008)
kakvostava (November 30, 1999 at 12:00 am)
Great song. Much in the style of Genesis though. |
